Сегодня идет свободное скачивание без начисления Download

Сказки на ночь / Bedtime Stories (Адам Шенкман / Adam Shankman) [2008] Dub + Sub

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Bot ®

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 9

Создавать темы 08-Янв-2019 17:47

[Цитировать]

Сказки на ночь / Bedtime Stories
  • русскоязычный дубляж [DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps] (01:39:13.984)
  • русскоязычные субтитры (полные и форсированные) [PGS, SRT/UTF8]
  • русскоязычное оглавление (20 глав) [OGM]

Дубляж, сабы и оглавление из регионального издания BD от Buena Vista / Walt Disney (Германия). На производные американского BD ложатся практически ровно (±50 мс), не считая скачкообразного рассинхрона в ≈88 мс в конце дороги, исправить который можно примерно так:
скрытый текст
«Пуск» → «Выполнить», в открывшемся окне написать:
eac3to.exe Skazki.na.noch'.2008.RUS.Dub.ac3 Skazki.na.noch'.2008.RUS.Dub_R1-synced.ac3 -edit=1:19:25.056,+96ms -loop
… и нажать ОК. Здесь:
  • eac3to.exe — полный путь к eac3to→
  • Skazki.na.noch'.2008.RUS.Dub.ac3 — полный путь к файлу-источнику (из этой раздачи)
  • Skazki.na.noch'.2008.RUS.Dub_R1-synced.ac3 — полный путь к файлу-приёмнику, в который будет записана синхронизованная дорожка
При подобном редактировании дорожка не пережимается и качество её никак не страдает.

волновая форма и спектр
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Мар 10:55

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы